Dessin représentant Marie de France d’après une miniature anonyme du XIIe siècle.
Lire le poème iciMarie de France est une poétesse du XIIe siècle », la première femme de lettres en Occident à écrire en langue vulgaire.
Ses courts récits en vers, appelés Lais de Marie de France, ont rencontré un immense succès de son vivant dans toutes les cours de France et d’Angleterre dont ils célèbrent l’idéal chevaleresque.
Définition : Un Lai est un poème narratif, apparu au XIIème siècle.
Activité : Lecture des vers 1 à 10. Comparez ces vers aux premières lignes de Tristan et Iseut de Joseph Bédier.
Marie de France dévoile elle aussi la fin de l’histoire dès les premières lignes de son poème
Relevez les éléments qui montrent que Tristan et Iseut fait déjà figure de mythe littéraire à l’époque.
« On m’a souvent relaté l’histoire de Tristan et de la reine » « je l’ai aussi trouvée dans un livre »
Résumez avec vos propres mots les vers 11 à 43
Tristan est chassé de la cour du roi et décide de se cacher dans la forêt la plus proche du château où se trouve Iseut afin de la croiser sur un trajet futur.
Lisez la fin du lai. Pourquoi porte-t-il le nom de Chèvrefeuille ?
Tristan grave son nom ainsi qu’un message d’amour destiné à Iseut sur une branche de noisetier. Il compare leur amour aux liens indéfectibles du chèvrefeuille et de la branche de noisetier, inséparables.
Madame Ghévart 